{"title":"Les Objets","description":"\u003cp\u003eLes Objets is Hiromi's core design research: sculptures that function as lights and lights that read as sculptures. Johanna de Clisson launched this series in 2021, working from chamotte earthenware and cracked enamel to probe the boundary between design object and art piece.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe series shares a formal logic rooted in architecture. Three self-imposed shapes (circle, half-circle, cylinder) recur across Objet 6, Objet 12, and Objet 13, each exploring a different silhouette and scale. Objet 6 exists in chamotte earthenware and in a dual-texture cracked enamel version. Objet 12 sets a broad dome on a narrow cylindrical base. Objet 13 abstracts a bent line into a monolithic standing form.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe material study is the subject of the work: raw chamotte for tactile depth, cracked enamel for sensual contrast, the two often combined on a single piece. All objects are made by hand in Johanna de Clisson's atelier in Paris.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"johanna-de-clisson-hiromi-les-objets-objet-6-chamotte-earthenware-l","title":"Hiromi 的 Objet 6 L","description":"\u003cp\u003eObjet 6 的 L 版本呈现出建筑般的尺度。如果说 M 版本紧凑而亲近，那么这一款则在空间中占据了分量。由火砖陶制成的椭圆形主体更高、更具纪念意义，底座附近的拱形镂空也更加明显，这一结构性的处理提升了整体形态，并在下方引入了阴影。顶部则是一个狭窄的弧形开口。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJohanna de Clisson 的创作围绕着三种既定形状展开：圆形、半圆形和圆柱体。Objet 6 L 是半圆形与椭圆形之间的对话。火砖陶表面带有其标志性的颗粒纹理，呈米白色，并点缀着烧制陶土的斑点，这是因质感而非表面处理而精心挑选材质的结果。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e适合摆放在地面、底座或能彰显其垂直尺度的较高搁架上。由火砖陶在巴黎手工制作。属于 Les Objets 系列。也有 M 版本。\u003c\/p\u003e","brand":"Johanna de Clisson","offers":[{"title":"粗制陶器","offer_id":58312188789118,"sku":"MS-7E80D5A2AD","price":1600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1029\/0685\/5806\/files\/johannadeclisson_lesobjets_objet06_l.png?v=1792964584"},{"product_id":"johanna-de-clisson-hiromi-les-objets-objet-6-chamotte-earthenware-m","title":"Hiromi 的作品 6 M","description":"\u003cp\u003eM尺寸的Objet 6采用Chamotte陶土制成，是Johanna de Clisson标志性胶囊造型的紧凑版。浅色、粗糙质感的器身拥有平滑的弧边和圆角矩形轮廓。底部的半圆形镂空形成一个小壁龛，使器身略高于放置表面；而顶部的轻微凹陷，则是其作为灯具功能的唯一暗示。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChamotte是一种将烧结陶土颗粒重新混合回生土中的材料，赋予表面颗粒感和米白色调。在Hiromi，它是Les Objets系列的主要材质，因其营造的层次感和拒绝精致抛光的外观而被选中。M尺寸非常适合摆放在边几、床头架或低矮台面上，以便近距离欣赏其造型。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e巴黎手工制作，采用Chamotte陶土。属于Les Objets系列。另有L尺寸。\u003c\/p\u003e","brand":"Johanna de Clisson","offers":[{"title":"粗制陶器","offer_id":58312188887422,"sku":"MS-B32F33F21C","price":1300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1029\/0685\/5806\/files\/johannadeclisson_lesobjets_objet06_m.png?v=1792964585"},{"product_id":"johanna-de-clisson-hiromi-les-objets-objet-6-cracked-enamel","title":"Hiromi 的 Objet 6 裂纹珐琅作品","description":"\u003cp\u003eObjet 6 Cracked Enamel 延续了 Chamotte 系列相同的胶囊造型，并引入了第二种材质语言。上半部分采用浅色裂纹釉，白色表面布满细微裂纹，近距离观察极具触感。下半部分则是未经处理的灰色 Chamotte，粗糙质感与上方的釉面形成对比。底部的 U 形镂空和顶部的细微开口是该造型的两个开口。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e釉面与无釉表面的对比是这件作品的核心所在。Johanna de Clisson 将两者结合，并非为了展示某种技法，而是为了让同一种材质的两种状态展开对话：一种经过精心控制与精细处理，另一种则裸露粗犷。U 形镂空延续了 Les Objets 系列一贯的设计，是无论材质如何变化，大多数作品中都会出现的标志性造型语言。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e由陶瓷手工制作于巴黎，采用裂纹釉和未经处理的 Chamotte。属于 Les Objets 系列。\u003c\/p\u003e","brand":"Johanna de Clisson","offers":[{"title":"裂纹珐琅","offer_id":58312189084030,"sku":"MS-D8CD9E5667","price":1600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1029\/0685\/5806\/files\/johannadeclisson_lesobjets_objet06_crackedenamel_01.png?v=1792964587"},{"product_id":"johanna-de-clisson-les-objets-objet-24","title":"物品 24","description":"\u003cp\u003e灯体呈低矮自成一体的圆顶状，置于细长的圆柱形底座上。下侧对称开有两个直径相同的圆形孔，使内部光线向两个不同方向向外溢出。表面采用火土陶材质：米白色，哑光，带有略显粗糙的砂质纹理，保留了手工制作的痕迹。顶部的狭窄开口可安装 E27 灯泡。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJohanna de Clisson 采用受限的几何语言创作：圆形、半圆形、圆柱体。Objet 24 运用了这三种形式。圆顶是半圆形；底座是圆柱体；舷窗是圆形。封闭的表面使这些开口显得像是经过考量的设计，而非偶然之笔。大多数灯具通过灯罩散射光线，而 Objet 24 则通过实体上的两个孔洞定向引光。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e巴黎手工制作，采用火土陶。限量 8 件。欧盟 230V，E27 灯泡。属于 Johanna de Clisson 的 Les Objets 系列。\u003c\/p\u003e","brand":"Johanna de Clisson","offers":[{"title":"陶瓷","offer_id":58312189182334,"sku":"MS-561678B03B","price":3600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1029\/0685\/5806\/files\/objet-24-jdc-1785772518716.png?v=1792964591"},{"product_id":"johanna-de-clisson-les-objets-objet-28","title":"物品 28","description":"\u003cp\u003e造型为宽扁的卵形，采用火土陶材质，呈沙米色并具有哑光质感，整体略微前倾。正面及下部雕刻出一个巨大的半圆形凹腔，这一深邃的壁龛贯穿了整个壁体。被移除的材料正是作品的主题。顶部的é小孔可安装 G9 LED 灯泡。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJohanna de Clisson 将负空间作为一种活跃的造型元素。在《Objet 28》中，雕刻出的空腔相对于剩余主体而言规模巨大：这个凹陷并非简单的缺口，而是一种强烈的表达。后方较厚重的体块与前方的开口形成张力。光线透过空腔进入室内，而非绕过空腔。从上方、侧面和正面观察，作品呈现出三种截然不同的解读。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e巴黎手工制作，采用火土陶。G9 LED，兼容美标和欧标电流。属于 Johanna de Clisson 的《Les Objets》系列。\u003c\/p\u003e","brand":"Johanna de Clisson","offers":[{"title":"陶瓷","offer_id":58312189215102,"sku":"MS-F668B8EF16","price":2000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1029\/0685\/5806\/files\/objet-28-jdc-1785773312546.png?v=1792964593"},{"product_id":"johanna-de-clisson-les-objets-objet-4","title":"对象 4","description":"\u003cp\u003e造型在向上延伸前先向四周铺展：一个宽阔、低矮的圆顶坐落在由三个圆润凸起组成的底座上。每个凸起与相邻的凸起相交，形成一个扇贝边、如云朵般的基底。从正面看，轮廓呈现为拱形；从下方看，三个凸起勾勒出重叠的圆圈。表面采用粗粒陶土，呈米白色、沙质感且哑光。灯泡开口位于后方或底部。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 Les Objets 系列中，Objet 4 是本批次中最具横向感的作品。Johanna de Clisson 的三叶底座是其标志性的形式语言：这种布局让圆顶与表面形成三点接触，同时保持了平面布局的柔和与未定性。扇贝边是这个原本沉稳、安稳造型中唯一带来视觉动感的元素。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e巴黎手工制作，采用粗粒陶土。欧盟 230V，E27 灯泡；可应要求提供其他电气规格。Johanna de Clisson Les Objets 系列作品。\u003c\/p\u003e","brand":"Johanna de Clisson","offers":[{"title":"陶瓷","offer_id":58312189280638,"sku":"MS-EDFF9686D8","price":2600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1029\/0685\/5806\/files\/objet-4-1792670330542.png?v=1792964595"},{"product_id":"johanna-de-clisson-les-objets-objet-7","title":"对象 7","description":"\u003cp\u003e造型近乎球形：一个米白哑光陶土球体，稳稳立在三个小球足上。顶部一个狭窄的长方形插口是这片封闭表面上唯一的开口。三个球足以极小的接触面积将球体从表面抬起，每个球足都只是一个微小的弧形触点。该器物紧凑而自成一体，是这一系列中最小的作品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在 Les Objets 系列中，Objet 7 最直接地展现了 Johanna de Clisson 围绕球形所形成的造型语言。球足是该系列中全新的造型元素：既不是扁平底座，也不是圆柱形足，而是三次独立的抬升设计。顶部的插口设计克制到了极简的程度。无论从哪个角度看，它都显得自成一体，既像容器，又像台灯。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e由巴黎手工制作，采用陶土制成。陶瓷台灯。Johanna de Clisson Les Objets 系列作品。\u003c\/p\u003e","brand":"Johanna de Clisson","offers":[{"title":"陶瓷","offer_id":58312189346174,"sku":"MS-FAEB408694","price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1029\/0685\/5806\/files\/objet-7-1792670782668.png?v=1792964597"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1029\/0685\/5806\/collections\/whatsapp-image-2024-06-28-at-18.21.23.jpg?v=1794769750","url":"https:\/\/www.monde-singulier.com\/zh-cn\/collections\/les-objets.oembed","provider":"Monde Singulier","version":"1.0","type":"link"}